لقد كانت المراقبة وانتهاكات الحقوق التي لا يتم التحقق منها بشكل خطير سمة مستمرة لوزارة الأمن الداخلي منذ إنشاء الوكالة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر. وعلى وجه الخصوص، كانت دائرة الهجرة والجمارك (ICE) ودائرة حماية الحدود والجمارك (CBP) مسؤولتين عن انتهاكات لا حصر لها للحريات المدنية والحقوق الرقمية منذ ذلك الوقت. ومع ذلك، خلال العام الماضي، انحدرت دائرة الهجرة والجمارك ودائرة حماية الحدود والجمارك إلى الفوضى التامة، رافضتين مرارًا وتكرارًا ممارسة أو الخضوع للمساءلة الديمقراطية التي يتطلبها الدستور ونظامنا القانوني.
جعلت إدارة ترامب تطبيق قوانين الهجرة العشوائي والترحيل الجماعي ميزة رئيسية لأجندتها، مع القليل من المساءلة أو عدمها عن الإجراءات غير القانونية التي يقوم بها العملاء ومسؤولو الوكالة. خلال العام الماضي، شهدنا غارات ضخمة لدائرة الهجرة والجمارك في مدن من لوس أنجلوس إلى شيكاغو إلى مينيابوليس. بفضل زيادة التمويل غير المسبوقة، لم يقتصر عملاء إنفاذ قوانين الهجرة على التواجد على الأرض: لقد قاموا بمسح الوجوه، وتتبع نشاط الهاتف المحمول في الأحياء، وتجميع أدوات المراقبة لمراقبة المهاجرين والمواطنين الأمريكيين على حد سواء.
يجب على الكونغرس التصويت لرفض أي تمويل إضافي لدائرة الهجرة والجمارك ودائرة حماية الحدود والجمارك
أدت إجراءات الإنفاذ الأخيرة في مينيسوتا إلى قيام عملاء الهجرة الفيدراليين بقتل ريني غود وأليكس بريتي. كان كلاهما يمارس حقه في التعديل الأول في مراقبة وتسجيل إنفاذ القانون عندما تم قتلهما. وفقط لأن آخرين مارسوا أيضًا حقهم في التسجيل، تم توثيق هذه الجرائم وكشفها على نطاق واسع، مما يتعارض مع الروايات الكاذبة التي روجت لها إدارة ترامب في محاولة لتبرير ما لا يمكن تبريره.
هذه الانتهاكات الدستورية منهجية وليست حالات معزولة. في الأسبوع الماضي فقط، أفادت وكالة أسوشيتد برس عن مذكرة مسربة من دائرة الهجرة والجمارك تأذن للعملاء بدخول المنازل بناءً فقط على أوامر "إدارية" - دون أي تدخل قضائي. هذه السياسة الحكومية تتعارض مع "جوهر" التعديل الرابع، الذي يحمينا من التفتيش والحجز غير المعقولين، خاصة في منازلنا.
يجب أن تتوقف هذه الانتهاكات الآن. لقد نمت دائرة الهجرة والجمارك ودائرة حماية الحدود والجمارك بازدراء شديد لسيادة القانون بحيث لا يمكن للإصلاحات أو الضمانات أن تكفي. ننضم إلى الكثيرين الآخرين في القول بأن الكونغرس يجب أن يصوت لرفض أي تمويل إضافي لدائرة الهجرة والجمارك ودائرة حماية الحدود والجمارك هذا الأسبوع. لكن هذا لا يكفي. لقد حان الوقت للكونغرس للقيام بالعمل الحقيقي لإعادة بناء نظام إنفاذ قوانين الهجرة لدينا من الألف إلى الياء، بحيث يحترم حقوق الإنسان (بما في ذلك الحقوق الرقمية) والكرامة الإنسانية، مع مساءلة حقيقية للضباط الأفراد وقيادتهم والوكالة ككل.
